ISBN: 9789941478864
კატეგორია: თარგმანები
გვერდები: 68
ფორმატი: 14x18
გამოცემის თარიღი: 2019
ყდა: რბილი
ფასი: 12.95
„ჯაკომო ჯოისი“ – მისტიკური და რთულად ამოსაცნობი ტექსტი ავტორის გარდაცვალების შემდეგ გამოქვეყნდა. ვარაუდობენ, რომ ეს ნაწარმოები ჯოისის ტრიესტეში ყოფნის დროს შეიქმნა. წიგნში მოთხრობილია მასწავლებლის – ჯეიმზ ჯოისის გატაცება მისი მოსწავლით, თუმცა სიტყვა „მოთხრობილია“ ოდნავადაც ვერ ასახავს ჯოისის მხატვრულ მეთოდს, რომელსაც იგი პირველად ამ ნაწარმოებში იყენებს, სრული სახით კი მის მთავარ რომანში – „ულისეში“ ჩნდება. ქალაქის პეიზაჟები და გაცხადებული ეროტიკული სურვილები – ეს მძაფრი ემოციური შინაარსიც კი მეორეხარისხოვნად მოჩანს ავტორისეული უსაზღვროდ მრავალფეროვანი ლიტერატურული ტექნიკის ფონზე...
ინგლისურიდან თარგმნა და კომენტარები დაურთო თამარ გელაშვილმა.
მოუსმინე „არტანუჯის“ აუდიო წიგნებს... ვრცლად >
ფრაგმენტები ბუბა კუდავას მომავალი წიგნიდან
1. ვახტანგი და ტფილისი ბავშვმაც კი იცის, რომ თბილისი ვახტანგ გორგასალმა დააარსა და საქართველოს დედაქალაქი მცხეთიდან თბილისში გადმოიტანა. თუმცა... ვრცლად >