საქართველო – ომისა და პოლიტიკური ქაოსის ქრონიკა პოსტსაბჭოთა საქართველოში
ISBN: 978-9941-445-69-9
კატეგორია: თარგმანები
გვერდები: 386
ფორმატი: 14.8x21
გამოცემის თარიღი: 2014
ყდა: რბილი
ფასი: 14.00 

ყიდვა
ინგლისურიდან თარგმნა გიორგი ქოიავამ
თომას გოლცმა თავიდან ბოლომდე გაიარა „ქართული ჯოჯოხეთის“ ყველა რკალი 1992 წლიდან 2008 წლამდე – ომიდან ომამდე. პირდაპირ, შეულამაზებლად, მაღალპროფესიულად ასახა ნანახ-განცდილი.
არის ამ წიგნში რაღაც ისეთი, რაც შეგძრავს და სამუდამოდ დაგამახსოვრებს თავს. ესაა სიმართლე, შიშველი ფაქტები, რომლებსაც ყველგან ვერ წაიკითხავ, რადგან ყველა ვერ ახერხებს ასე – მიკერძოებისა და ფარისევლობის გარეშე.
ძნელი და, ზოგიერთ შემთხვევაში, შეუძლებელიც კია იმის აღქმა, რასაც ეს ფაქტები ამბობენ, მაგრამ უნდა გავუსწოროთ თვალი რეალობას, დავინახოთ, სად დავეცით, სად დავკარგეთ თავი
ელ. ვერსია

გაზიარება
