დიდი ქართველი მწერლისა და მთარგმნელის – ბაჩანა ბრეგვაძის (1936-2016) მიერ თარგმნილი წიგნები, რომლებიც წლების განმავლობაში „არტანუჯში“ გამოიცა: • პოლ ვალერის „აზრები“ • ნაპოლეონ ბონაპარტეს „წმინდა ელენეს პატიმრის... ვრცლად >
ლიტერატურათმცოდნე, კრიტიკოსი, მთარგმნელი, ფილოლოგიის მეცნიერებათა დოქტორი, გელათის მეცნიერებათა აკადემიის წევრი, ლიტერატურული პრემია „საბას“ სამგზის ლაურეატი. თბილისის ივანე ჯავახიშვილის სახელობის... ვრცლად >
დაამთავრა თბილისის ივანე ჯავახიშვილის სახ. სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორის ხარისხით, სხვადასხვა დროს მუშაობდა საქართველოს პარლამენტში, საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტროს ევროპულ საქმეთა... ვრცლად >
რუსულად თარგმნა დოდო ახვლედიანმა „Когда Моисей вывел из египетского плена евреев, он повел их к земле обетованной, Израилю тяжким и длинным путем. Большинство не вынесло испытаний и... ვრცლად >
პოლონური წარმოშობის დიდი ინგლისელი რომანისტი ჯოზეფ კონრადი მუდამ ორ რამეს ესწრაფოდა: სიმართლის თქმასა და ლამაზ ფორმას. „პირად... ვრცლად >
იხ. ქართული გამოცემა. In 1978, it had been a long time since Georgia lost its independence, and Soviet Russia tried new methods in the conquered country to destroy everything that defined the nation’s identity. In 1978, it was the turn of the Georgian language. During the adoption of the new constitution, the article that... ვრცლად >
Одна из интереснейших и наиболее значимых книг о Кавказе, написанных поляками. Матеуш Гралевский – чрезвычайно интересная личность, хотя почти неизвестная современному поколению поляков. И очень жаль,... ვრცლად >
Medieval Georgia left an impressive architectural legacy, a significant part of which is represented by cathedrals, churches, and monasteries. David Khoshtaria provides an up-to-date introduction to the Medieval architecture of Georgia and offers a new perspective on some of its aspects. He concisely recounts the history of church building in Georgia for over one and a half millennia, from the... ვრცლად >
საბჭოთა რუსეთის მიერ ამიერკავკასიის ოკუპაციის შემდეგ საქართველოს სსრ-სა და აზერბაიჯანის სსრ-ს შორის ახალი საზღვრების გავლების შედეგად... ვრცლად >